For 24/7 care, call us at (315) 781-8448. Hearing/speech disabilities, please call 711.

INFORMACIÓN SOBRE LA VACUNA
CONTRA COVID-19

 

Finger Lakes Community Health (FLCH) ofrece las vacunas COVID-19 de Pfizer y Janssen (Johnson & Johnson).

JANssen (Johnson & Johnson)

Janssen (Johnson & Johnson) es una vacuna de una sola dosis para cualquier persona mayor de 18 años.

pFIZER

Pfizer es una serie de vacunas de dos dosis para cualquier persona mayor de 5 años. La segunda dosis se programa 21 días después de la primera dosis.

Dosis adicional (Esta no es una inyección de refuerzo de la vacuna Pfizer). Para aquellos que califican, se recomienda 28 días después de su segunda inyección para personas que tienen condiciones médicas calificadas asociadas con inmunosupresión moderada a severa. En este momento no hay una dosis adicional disponible para el grupo de 5 a 11 años de edad. Haga clic aquí para ver qué condiciones califican para una dosis adicional.

La inyección de refuerzo de la vacuna Janssen (Johnson & Johnson) o Pfizer está destinada a mantener una respuesta inmunitaria ya adecuada en personas que completaron previamente la serie de vacunación inicial. En este momento no hay una vacuna de refuerzo disponible para el grupo de 5 a 11 años de edad.

Para obtener más información sobre las vacunas de refuerzo, haga clic aquí.